Smallville 603 et 604 sur meuh6

Je profite du peu de temps que mon dl du torrent du 301 de DW (qui file à toute allure *squeeee*) me laisse pour parler des sv de tonite.

OLIVER QUEEN IS TEH SEXAY *hearts*

Bon sur le 203 :

- Ah, la beauté des grandes forêts du Kansas *rigole*
- OLIVER IS TEH SEXAY.
- LEX EN JUPETTE IS TEH SEXAY.
- LEXANA SEX IS TEH SEXAY.

Ah oui par contre une traduction malheureuse :

Ollie : "Lex, toujours avec une fille ravissante" (ou un truc du style)

En vo c'était "Lex, with a girl he didn't inflate" ce qui en gros donne "Lex, avec une fille qu'il n'a pas eu à gonfler"(comme une poupée gonflable) ce qui est quand même plus Ollie style comme réplique. XD

Et avec Lois à la fin : "j'ai très envie de vous embrasser"

Non non, en vo il ne lui donnait pas le choix c'était "I'm going to kiss you now" ("je vais t'embrasser maintenant") ce qui est quand même aussi plus son style (milliardaire condescendant et prétentieux FOR TEH WIN !).


Ma review de l'époqueu



Le 204 :

BEST. EPISODE. EVER.

Non peut être pas mais proche.

Oliver à sauvé la série *worships*

Sauf que "l'archer vert" en VF, c'est vraiment loin d'être hot -_-

GREEN ARROW IS TEH SEXAY.

CLARK/OLLIE RUUUUUUUUUUUUUUUUUULZ !!!!!!!!!!

Ma review de l'époqueu

DOCTOR WHO IS THE SHINIEST SHOW EVER !!

I don't believe it.

I was almost afraid that it wouldn't meet my HUGE expectations (believe me when I say HUUUUUUUUGE) but I must say that I'm now MORE excited about season 3 than I was before I saw it !

This is insane people.

( Doctor Who 301 - Smith and Jones review )